in

Cosa vuol dire crush?

E voi, avete una crush?

Ragazza cerca la parola crush sul dizionario inglese
Come andrà tra questa ragazza e la sua crush?

Crush è una parola inglese che viene ultimamente spesso utilizzata nello slang dei giovani italiani sul web, e non solo. Letteralmente crush si tradurrebbe in italiano con il termine schiacciare, ma varia il suo significato in base al contesto. Se sei arrivato su questa pagina, probabilmente, la traduzione letterale non è quella corretta per il tuo caso. Ma allora cosa significa crush? Cos’è una crush?

Crush, in inglese, indica anche l’attrazione per un’altra persona, quella che in italiano potremmo definire “una cotta”. I have a crush on you, si tradurrebbe infatti con ho una cotta per te.

Il termine, nel gergo giovanile italiano, viene utilizzato in diversi modi: con Ho una crush per Marco, si intenderebbe Ho una cotta per Marco, ma crush potrebbe essere utilizzato per identificare direttamente la persona di cui si è innamorati; ad esempio la mia crush mi ha appena inviato un messaggio!.

E a proposito di parole strane… Sai cosa significa eskere? E swag?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Calendario 27 impiegato festeggia

Perché lo stipendio si paga il 27?

Bidet Elaborazione su La Toilette intime ou la Rose effeuillée Louis - Léopold Boilly (1761–1845)

Perché bidet è una parola francese ma in Francia non c’è?