Categorie: Parole

Da cosa deriva l’espressione “ad occhio e croce”?

La usiamo spesso riguardo qualcosa fatta senza troppa precisione. Ma perché significa questo?

Una comune espressione che indica misurazioni o valutazioni non perfettamente precise, e basate su un semplice sguardo non approfondito, è, appunto, “ad occhio e croce”. Questa espressione viene infatti utilizzata nel linguaggio di tutti i giorni come sinonimo di “circa”, “più o meno”, “approssimativamente”…ma da dove deriva questa frase?

La sua origine è da ricercare nel mondo della antica sartoria. I tessitori infatti, nel corso del loro lavoro, potevano rischiare di incappare in qualche problema che finiva per far sfilare dalle “verghe” quanto fino a quel momento tessuto. In questi casi, essi dovevano, ad occhio, riprendere i fili e  rimetterli in tiro, a croce, sulle verghe, come erano prima della sfilatura. Tutto questo, senza utilizzare regole o misure, ma basandosi semplicemente sul proprio occhio e sulla propria abilità di ricreare la croce; un lavoro non preciso quindi, diciamo fatto…ad occhio e croce!

Vedi Commenti

  • C'è un'altra spiegazione a mio parere più attendibile: Un tempo si viaggiava in diligenza e si tanto in tanto i viaggiatori chiedevano al conducente quanto mancasse all'arrivo e lui guardando la croce del campanile del paese meta del viaggio calcolava "a occhio" quanto mancava per raggiungere la "croce".
    Questa me l'ha raccontata... un oculista.

Pubblicato da
Domenico Sportivo

Post Recenti

Perché il mais si chiama granturco?

Inziamo subito con il chiarire che mais e granturco (o anche granoturco) sono la stessa…

3 anni fa

Quanta acqua si consuma per una doccia?

Fare la doccia è un momento importante della giornata, sia per la nostra igiene personale…

4 anni fa

Perché Osimhen ha la maschera?

Victor James Osimhen è un attaccante di nigeriano in forza al Napoli da luglio 2020.…

4 anni fa

Perché Mario Giordano dice donato?

"Donatooooo, Donaaato, Donato" è l'urlo con cui Mario Giordano apre le puntate del suo talk…

5 anni fa

Perché si dice buonanotte al secchio?

Buonanotte al secchio è un’espressione utilizzata per indicare un fallimento, per dire “lasciamo perdere, ormai…

5 anni fa

Dove finisce la polvere che respiriamo?

Respirare è una di quelle attività indispensabili alla sopravvivenza, che il nostro corpo svolge automaticamente.…

6 anni fa