Categorie: Parole

Perché si dice “cade a fagiolo”?

Varie interpretazioni… Secondo alcuni c’entra la tombola!

Cadere a fagiolo o capitare a fagiolo sono espressioni utilizzate molto di frequente che si usano per indicare qualcosa capitata proprio nel momento giusto e/o al punto giusto, a genio. Ma che c’entrano i fagioli? Quali sono le origini di questo modo di dire?

Purtroppo non esiste una risposta unica e certa per chiarirne l’etimologia. Secondo la Treccani si hanno tracce scritte dell’espressione andare a fagiolo a partire dal 1400. Nell’ottocento, Tommaseo, uno dei vocabolaristi più famosi ed illustri d’Italia in quel periodo, prova a darne unainterpretazione: “Forse dal dirsi comunemente che ai Fiorentini piacciono molto i fagiuoli”.

Un’altro tentativo viene fatto, nello stesso secolo, dallo studioso Passarini, secondo cui questo modo di dire potrebbe derivare dall’utilizzo che si faceva dei fagioli bianchi e neri per esprimere un voto favorevole o contrario nelle pubbliche adunanze.

Un’altra curiosa interpretazione chiama invece in causa il gioco della tombola. Prima dell’avvento delle moderne e poco romantiche “finestrelle” era comunissimo utilizzare i legumi per segnare i numeri estratti. Lenticchie, ceci, fave… e fagioli! Cadere a fagiolo potrebbe quindi indicare proprio il momento in cui, estratto il numero tanto atteso, si riesce a segnare la casella e vincere l’ambito premio. Ecco che quindi il fagiolo sarebbe proprio quel legume che si posa (cade) al posto giusto nel momento giusto!

Pubblicato da
Leone Foresta

Post Recenti

Perché il mais si chiama granturco?

Inziamo subito con il chiarire che mais e granturco (o anche granoturco) sono la stessa…

3 anni fa

Quanta acqua si consuma per una doccia?

Fare la doccia è un momento importante della giornata, sia per la nostra igiene personale…

3 anni fa

Perché Osimhen ha la maschera?

Victor James Osimhen è un attaccante di nigeriano in forza al Napoli da luglio 2020.…

4 anni fa

Perché Mario Giordano dice donato?

"Donatooooo, Donaaato, Donato" è l'urlo con cui Mario Giordano apre le puntate del suo talk…

5 anni fa

Perché si dice buonanotte al secchio?

Buonanotte al secchio è un’espressione utilizzata per indicare un fallimento, per dire “lasciamo perdere, ormai…

5 anni fa

Dove finisce la polvere che respiriamo?

Respirare è una di quelle attività indispensabili alla sopravvivenza, che il nostro corpo svolge automaticamente.…

6 anni fa